<Back | Home | Basics | Departments | Get Involved | Site Map | What's New

Home>Get Involved>Translations

Translations

We are always grateful to volunteers who translate our materials into other languages, thus bringing the gift of accurate health and nutrition information to others around the globe.

If you would like to translate an article, contact the Weston A. Price Foundation: .

Jump to:

Chinese

Thanks to Yang Ho-Chin!

• 08 JAN 2005 溫斯頓•普萊斯基金會主辦
• 04 NOV 2004 古代的飲食智慧有益於未來的孩子

Danish/Dansk

Thanks to Jan Petersen and Uffe Ravnskov!

• 05 MAY 2004 Vitamin Primer
• 04 MAY 2004 Soy Alert! Update 2003
• 25 JAN 2004 Kolesterol og hjertesygdom – en skummel affære
• 25 JAN 2004 Hvad er forkert ved politisk korrekt ernæring?
• 25 JAN 2004 Kendetegn ved traditionel kost
• 25 JAN 2004 Kolesterolteorien udrydder menneskeracen
• 25 JAN 2004 Kostfarer
• 25 JAN 2004 Retningslinier for sund kost
• 25 JAN 2004 Myter og Sandheder om soja
• 25 JAN 2004 Weston A. Price Foundation

Dutch/Nederlandse

Thanks to Rob Hundscheidt!

• 15 APR 2006 Hoe komt men van de steroïde medicijnen af?
• 09 APR 2006 Voedzame Tradities (PDF 700KB)
• 08 APR 2006 Inkoop gids 2006 (PDF 138KB)
• 08 APR 2006 De primitieve mens en zijn voedsel (PDF 388KB). (Translation of Primitive Man and His Food by Arnold Devries, 1952)
• 08 APR 2006 Het mediterane dieet
• 06 APR 2006 Kwikvervuild water.
• 06 APR 2006 De Gezondheidsgevaren van kwik.
• 06 APR 2006 De behandeling van diabetes.
• 06 APR 2006 Hoe herkennen we hoog voedingsrijk voedsel
• 06 APR 2006 Uitstekend gebouwde en gezonde mensen
• 11 SEP 2005 Uit: Wise Traditions Nummer 1, lente 2002
• 05 SEP 2005 Royal Lee, DDS, de Vader van de Natuurlijke Vitamines
• 22 JAN 2005 Mythes en waarheden over soya
• 18 JUL 2004 Boekbespreking door Steve Solomon van Weston Price’s Nutrition and Physical Degeneration
• 02 APR 2002 Wat veroorzaakt hartziekte?
• 02 APR 2002 Broze botten-Veroorzaken hoog proteinehoudende diëten botontkalking?
• 02 FEB 2002 Het voeden van babies
• 02 FEB 2002 Over Weston A. Price
• 02 FEB 2002 Hoe bescherm je je met voedsel tegen kanker
• 02 FEB 2002 Pas op met soya
• 02 FEB 2002 Het vitamine D mirakel
• 02 FEB 2002 Vitamine A

French/Français

Thanks to Maurice Legoy, Taty Lauwers, Charlotte Standen and Mahilde Vandenbulke!

• 07 JAN 2008 Alimentation pour les femmes enceintes et les mËres qui allaitent
• 04 APR 2007 Comment Se Proteger du Cancer
• 19 FEB 2006 La Chronic Wasting Disease (CWD): ou maladie chronique débilitante du gros gibier
• 14 AUG 2005 L'alimentation traditionnelle des Américains
• 25 JAN 2005 Mythes Et Réalité Autour Du Nourriture
• 19 JUL 2004 Vous Cherchez Un Moyen Naturel Pour Lutter Contre Le Cancer?
• 31 MAY 2004 Les graisses qui amaigrissent
• 25 JAN 2004 Mythes Et Réalité Autour du Soja
• 25 JAN 2004 Resume Des Dangers Du Soja
• 25 JAN 2004 Vaches folles ou fous de scientifiques?
• 11 MAY 2003 Le beurre serait le meilleur?
• 24 AUG 2002 La Fondation Weston A. Price
• 24 AUG 2002 Quel Avenir Pour Le Trans?
• 30 JUN 2002 Etude du RIDA: Un voyage scientifique souterrain sur les origines des maladies spongiformes
• 30 JUN 2002 Matières grasses, cholestérol, troubles cardiovasculaires et maladies dégénératives
• 30 JUN 2002 Les bonnes raisons d'éviter de consommer les dérivés du soja
• 30 JUN 2002 Le cholestérol n'a rien à voir avec le développement de l'athérosclérose
• 30 JUN 2002 Comment on a "huilé" l'Amérique
• 30 JUN 2002 Sommaires des articles sur l'Encéphalopathie Spongiforme des Bovins (ESB)
• 30 JUN 2002 Le "French Paradox"
• 30 JUN 2002 Suivez le Boeuf

German/Deutsch

Thanks to Herbert Nehrlich, Helmut Rein, Rob Hundscheidt, Andrea Shrote, Anne Kraus-Klapper, Dagmar Ehling, Erich Studerus, Anke Fleischer, and Florian Lee!

• 07 JAN 2007 Prinzipien holistischer Zahnmedizin
• 07 JAN 2007 Was ist falsch an politisch korrekter Ernaehrung?
• 07 JAN 2007 Diaetetische Gefahren
• 03 JAN 2007 Ernährung eines heranwachsenden Babys
• 31 AUG 2006 Vitamin B12: Ein unerlässlicher Nährstoff für gute Gesundheit
• 07 FEB 2005 Die Weston A. Price Stiftung
• 08 DEC 2004 Buchbesprechung durch Steve Solomon von Weston Price’s Nutrition and Physical Degeneration
• 14 JAN 2004 Cholesterintheory fuehrt zum Untergang der Menschheit
• 24 NOV 2002 Die Wahrheit über gesättigte Fette
• 21 SEP 2002 Eine Kampagne fuer ECHTE MILCH (On realmilk.com)
• 07 SEP 2002 Wie man sich durch Nahrungsmittel vor Krebs schuetzen kann
• 07 SEP 2002 Merkmale traditioneller Ernaehrung
• 24 AUG 2002 Weston A. Price Stiftung
• 24 AUG 2002 Kennen Sie Ihre Fette
• 24 AUG 2002 Maerchen und Wahrheit ueber Soya
• 14 JUL 2002 Maerchen und Wahrheit in der Ernaehrung
• 30 JUN 2002 Diätetische Richtlinien

Italian/Italiano

Thanks to Paola Magni and Stefano Pravato!

• 15 APR 2006 I benefici del colesterolo alto
• 04 APR 2004 La dieta mediterranea
• 01 JAN 2004 La Fondazione Weston A. Price

Japanese

Thanks to Katsumi Yamada!

• 04 SEP 2005 低脂肪資本主義
• 04 SEP 2005 トランス脂肪酸は、植物油を加熱しても出来ない
• 04 SEP 2005 ミルクのホモジナイズと心臓病
• 16 AUG 2005 キャノーラのまやかし
• 14 AUG 2005 基本
• 14 AUG 2005 はじめに:油脂とは?
• 14 AUG 2005 ガンマリノレン酸
• 14 AUG 2005 飽和脂肪と肺
• 14 AUG 2005 食品脂肪の消化と吸収
• 14 AUG 2005 脂肪と油の健康影響
• 14 AUG 2005 コレステロール＝心臓病というまやかし
• 14 AUG 2005 ローカーボ（低炭水化物）ダイエットの生みの親　ウィリアム・バンティング
• 23 JAN 2005 政治的に正しい栄養の問題点？
• 05 MAY 2004 Our Main Page
• 05 MAY 2004 Dietary Guidelines
• 24 MAR 2004 Myths & Truths About Nutrition
• 24 MAR 2004 Myths & Truths About Soy
• 24 MAR 2004 How to Protect Yourself Against Cancer With Food
• 07 DEC 2002 Ancient Dietary Wisdom for Tomorrow's Children
• 07 DEC 2002 Characteristics of Traditional Diets

Norwegian

• 25 JUN 2007 An introduction to WAPF principles

Polish

Thanks to Tomasz Dudarski!

• 11 MAY 2003 Dieta Sródziemnomorska
• 10 MAY 2003 Fundacja Weston'a A. Price'a

Russian/њнлгвЭ

Thanks to Alexey Maksimov and Igor Rybkin!

• 27 FEB 2005 Фонд Вестона Прайса
• 27 FEB 2005 Фонд Вестона Прайса
• 27 FEB 2005 Отличительные признаки традиционных рационов питания
• 27 FEB 2005 Основные принципы правильного питания
• 27 FEB 2005 Осторожно: опасные продукты!
• 27 FEB 2005 В чем ошибочность принципов «политически корректного питания»?
• 27 FEB 2005 Правильное питание: мифы и правда
• 27 FEB 2005 Принципы натуропатического подхода к лечению зубов
• 31 OCT 2004 Мифы и Правда о сое
• 24 NOV 2002 Правильное питание: мудрые традиции предков на благо будущих поколений

Spanish/Español

Thanks to Pilar Bastida, Alba Maria Liripio, Axel Makaroff, Scott Frost, Cristina Durrido, Marcela Nitschke, and Jaime Raúl Molina!

• 17 AUG 2008 Dieta para Mujeres Embarazadas y Lactantes
• 17 AUG 2008 Sabiduría Dietética Antigua para los Niños del Futuro
• 14 APR 2006 Características de las Dietas Tradicionales
• 14 APR 2006 Guia Para una Dieta Saludable
• 14 APR 2006 Guia De Productos Peligrosos
• 14 APR 2006 ¿Qué está equivocado en la nutrición "Políticamente Correcta"?
• 14 APR 2006 Mitos y Verdades sobre Nutrició
• 14 APR 2006 Mitos y Verdades acerca de la Soy
• 14 APR 2006 ¿Confundido Acerca De Las Grasas?
• 14 APR 2006 Principios de una Odontología Integral
• 14 APR 2006 Digestión y absorción de alimentos grasos
• 08 JAN 2005 La Etica de Comer Carne: Una Vista Radical
• 06 MAR 2004 La Campaña para La Verdadera Leche (on RealMilk.com)
• 11 MAY 2003 Terapia magnética para accidentes cerebro vasculares
• 25 MAY 2002 Fundación Weston A. Price
• 25 MAY 2002 ¿Desea Hacerse Miembro?

Swedish/Svenska

Thanks to Emma-Kia Velli!

• 08 SEP 2006 Weston A. Price Stiftelse

<Back | Home | Tour | Calendar | Contact Us | Funding | Join Now