๐จ๏ธ Print post
Josรฉ A. Casimiro
Josรฉ Casimiro empezรณ a labrar y cultivar en su finca sin haber estudiado mรฉtodos convencionales ni agroecolรณgicos. Sin embargo, o quizรกs por lo mismo, usรณ su sentido comรบn y lo que resultรณ fue una finca sostenible, pacรญfica, agroecolรณgica, y admirable. Hoy, desde la “Finca Del Medio” en Sancti Spรญritus en Cuba, Josรฉ comunica que vivir en el campo y cuidar de una finca nos hace independientes del sistema industrial al punto en que podemos ser productivos al mismo tiempo que creativos. Es decir, la vida en el campo es especial, donde se encuentra el tiempo y el espacio para cultivar viviendas, sรญ, pero tambiรฉn arte, mรบsica, lectura, educaciรณn y diseรฑo.
Josรฉ no se concentra en estar โen contra deโ el sistema alimentario convencional sino โa favor deโ la pequeรฑa finca agroecolรณgica. Por eso difunde lo mucho que implica la labor del pequeรฑo agricultor -imposible para cualquier maquinaria- y la necesidad de que se cree un proyecto del estado que apoye este tipo de agricultura que permita que sus productos, necesariamente mรกs costosos, estรฉn al alcance de cada vez mรกs personas. Todo en favor de la salud de los productores, de los consumidores, y en especial de la misma tierra.
La entrevista abarca:
- Por quรฉ y cรณmo Josรฉ Casimiro dejรณ la agricultura convencional por la agroecologรญa
- Cรณmo la naturaleza puede ser nuestro maestro
- Cรณmo llegรณ a toparse con movimientos organizados como el de โPan para Todosโ y cรณmo influenciaron en su trabajo las visitas de David Holmgren, co-creador de la permacultura, a Cuba.
- El descredito hacia el agricultor: La idea que campesinos son brutos o poco educados estรก promovida en las peliculas y novelas
- Cuรกl es la filosofรญa de cultivar sin agroquรญmicos y la verdadera riqueza de vivir una vida de campo
- Cuรกles son los mayores retos que uno enfrenta al inicio de la transiciรณn a una vida ligada a la producciรณn agroecolรณgica.
Recursos:
Su pรกgina en Facebook La Finca del Medio
David Holmgren, Australiano que iniciรณ el movimiento de permacultura
๐จ๏ธ Print post

I was able to translate the article from Spanish to English but I wasn’t able to listen to the interview as it’s all in Spanish. It’s a pity.
Un capรญtulo con informaciรณn importante. Serรญa bueno tener un programa dedicado a la agricultura urbana y a mรฉtodos limpios para cultivar.