π¨οΈ Print post
De Katie Singer
Traducido por VerΓ³nica Belli
Recientemente leΓa en una revista mΓ©dica que los anticonceptivos orales son ΓΊtiles βpara establecer ciclos menstruales regularesβ1 en mujeres con el sΓndrome del ovario poliquΓstico (SOP). Aun habiendo observado por aΓ±os que el principal tratamiento de la medicina occidental moderna para los problemas ginecolΓ³gicos mΓ‘s comunes es la pastilla anticonceptiva, fue consternante leer esta mala interpretaciΓ³n de lo que es el ciclo menstrual y quΓ© efectos tienen los anticonceptivos en Γ©l.
Un ciclo menstrual saludable incluye la maduraciΓ³n de alrededor de doce folΓculos, huevos sin madurar que emiten estrΓ³geno, la producciΓ³n de fluido cervical (que puede mantener al esperma vivo por hasta cinco dΓas), el desarrollo de un nuevo recubrimiento uterino, la ovulaciΓ³n (tambiΓ©n conocida como la liberaciΓ³n de un Γ³vulo maduro, que vivirΓ‘ por 12-24 horas), la producciΓ³n de progesterona y, cuando el embarazo no ocurre, la liberaciΓ³n del recubrimiento uterino.
Los anticonceptivos orales suprimen muchas de estas funciones. El sangrado que ocurre usando anticonceptivos es resultado del efecto placebo de las pastillas y de las hormonas artificiales que suspenden el ciclo. No es un periodo menstrual en sΓ, ya que no ha sido precedido por la ovulaciΓ³n.
Los fΓ‘rmacos usados en el tratamiento de la fertilidad, como Clomid, prescritos casi βcomo aguaβ2 cuando se desea fomentar el embarazo, hiper-estimulan a los ovarios para que estos hagan madurar muchos mΓ‘s folΓculos de lo normal. A su vez, los folΓculos producen cantidades de estrΓ³geno entre tres y cuatro veces mayores que en ausencia del tratamiento.
ΒΏEstos fΓ‘rmacos son peligrosos para las mujeres que los toman? ΒΏSon peligrosos para su descendencia? ΒΏEstΓ‘n alterando la manera en que concebimos a la salud reproductiva? ΒΏExisten alternativas mΓ‘s saludables para aquellos que buscan evitar un embarazo o fomentar un embarazo?
ΒΏQuΓ© puede hacer una mujer si siente que su salud estΓ‘ siendo afectada por tomar la pΓldora anticonceptiva o algΓΊn fΓ‘rmaco para la fertilidad?
Imagino que las personas toman fΓ‘rmacos hormonales por distintos motivos. Hoy en dΓa se ha vuelto normal tomarlos; la informaciΓ³n sobre sus peligros por lo general estΓ‘ en pequeΓ±as y finas letras; los mΓ©dicos (incluyendo los practicantes de medicina alternativa) no son educados en mΓ©todos naturales de planificaciΓ³n familiar en la escuelaβy nadie pueden dar a sus clientes lo que no saben; los consumidores frecuentemente toman los fΓ‘rmacos y vitaminas que les son prescritos sin haber investigado sus efectos, porque βfuncionaron bien para un amigoβ.
La propaganda es otro de los factores. Los Laboratorios Barr actualmente participan de una campaΓ±a multimillonaria para promover el Seasonale, su nuevo anticonceptivo oral, que promete a las mujeres βla conveniencia de sΓ³lo tener cuatro periodos al aΓ±oβ¦con βsΓ³lo tantos peligros y contraindicaciones como el resto de los anticonceptivosβ. En la actualidad son diecisΓ©is millones de mujeres tomando anticonceptivos orales en los Estados Unidos; el Laboratorio Barr tiene la meta de cubrir el 90% de este mercado.
Algunos inconvenientes de tomar anticonceptivos orales
Los anticonceptivos orales estΓ‘n hechos de esteroides artificiales que imitan los efectos del estrΓ³geno y la progesterona. La pΓldora funciona de la siguiente manera:
- Suprime la liberaciΓ³n de hormonas que desencadenan la ovulaciΓ³n;
- Estimulan la producciΓ³n de mucosa cervical densa, que impide la sobrevivencia del esperma y su habilidad de viajar hasta un Γ³vulo maduro en las trompas de Falopio, en caso que la ovulaciΓ³n haya ocurrido;
- Interrumpen la actividad de los cilios, cΓ©lulas que manera de trapeadores recubren las trompas de Falopio para transportar al Γ³vulo fertilizado a travΓ©s del ΓΊtero, en el caso que la concepciΓ³n haya ocurrido;
- Previenen la formaciΓ³n del recubrimiento uterino y por tanto inhiben la implantaciΓ³n de un Γ³vulo fertilizado, en el caso que alguno llegue hasta el ΓΊtero.
Cabe resaltar que la mini-pΓldora, una pΓldora hecha sΓ³lo en base a progestina, puede no suprimir la ocurrencia de la ovulaciΓ³n o la concepciΓ³n.5,6
En The Breast Cancer Prevention Program (El Programa de PrevenciΓ³n contra el CΓ‘ncer de Mamas), Sam Epstein, doctor en medicina, escribe, βmΓ‘s de veinte estudios bien controlados han demostrado que hay un riesgo evidente de contraer cΓ‘ncer de mamas premenopΓ‘usico con el uso de anticonceptivos orales. Estos estimados indican que una mujer que usa anticonceptivos orales tiene un riesgo hasta diez veces mayor de desarrollar cΓ‘ncer de mamas frente a una mujer que no, particularmente si usa la pΓldora durante su adolescencia o el inicio de sus aΓ±os 20s; si usa la pΓldora por dos o mΓ‘s aΓ±os; si usa la pΓldora antes de su primer embarazo completo; si tiene una historia familiar de cΓ‘ncer de mamas.β Asimismo, una mujer que toma la pΓldora por dos aΓ±os antes de que haya cumplido los 25 aΓ±os de edad y antes de haber completado un embarazo, incrementa diez veces su riesgo de cΓ‘ncer de mamas.
Un estudio conducido por la OrganizaciΓ³n Mundial de la Salud encontrΓ³ que las mujeres portadoras del virus del papiloma humano (VPH) y que han tomado la pΓldora por entre cinco y nueve aΓ±os tienen tres veces mΓ‘s probabilidades de desarrollar cΓ‘ncer cervical que aquellas que no han tomado la pΓldora7 (el VPH afecta a un tercio de las mujeres en sus aΓ±os veintes). Las mujeres con el VPH que han tomado la pΓldora por mΓ‘s de diez aΓ±os tienen cuatro veces mΓ‘s probabilidades de desarrollar la enfermedad.
Las mujeres que toman anticonceptivos orales padeciendo de migraΓ±as y dolores de cabeza, tienen entre dos y cuatro veces mΓ‘s probabilidades de tener un derrame cerebral que las mujeres que tienen migraΓ±as y no toman la pΓldora.8
Las mujeres que usan pΓldoras anticonceptivas de bajo dosaje incrementan su riesgo de sufrir un ataque cardiaco no-mortal en comparaciΓ³n a aquellas que no.9 El riesgo de sufrir un ataque cardΓaco mortal de las mujeres que toman anticonceptivos orales y fuman incrementa 12 veces, y su riesgo de sufrir una hemorragia cerebral incrementa 3.1 veces.10 Las mujeres que usan la pΓldora despuΓ©s de la edad de 45 tienen un riesgo del 144% de desarrollar cΓ‘ncer de mamas comparado con las mujeres que nunca la han usado.11
Debido al bloqueo de la producciΓ³n hormonal, las mujeres que toman la pΓldora ven disminuida su sensibilidad a los olores. En parte debido a que el interΓ©s sexual es comunicado a travΓ©s del olfato, la pΓldora puede disminuir el apetito sexual de una mujer.12
En Solved: The Riddle of Illness, el Dr. Stephen Langer escribe que βla pΓldora [β¦] puede causar daΓ±os severos en el hipotiroidismo.β
Los anticonceptivos orales pueden agravar la resistencia a la insulina y prolongar el riesgo de diabetes y enfermedades coronarias.13
Otros anticonceptivos hormonales tambiΓ©n pueden ser problemΓ‘ticos. Depo-Provera, un anticonceptivo inyectable, requiere una dosis cada tres meses. Una sola dosis antes de la edad de 21 aΓ±os puede resultar en pΓ©rdida Γ³sea para una mujer. Las adolescentes que usan Depo-Provera pueden incrementar sus probabilidades de sufrir fracturas al llegar a la menopausia.14
Las mujeres que toman dosis de Depo-provera por dos o mΓ‘s aΓ±os antes de los veinticinco aΓ±os, tienen prΓ‘cticamente 3 veces mayores riesgos de contraer cΓ‘ncer de mamas.15
Dagmar Ehling, mΓ©dico oriental, explica que βen el libro Physicianβs Desk Reference, como parte del listado de efectos colaterales de los anticonceptivos orales, se incluyen los incrementos en la coagulaciΓ³n sanguΓnea, el sangrado uterino y el carcinoma de las mamas y el endometrio. En la medicina oriental estas condiciones podrΓan ser categorizadas como Estancamiento de la Sangre, un tipo de βpatrΓ³n desarmΓ³nicoβ. El estancamiento de la sangre describe a la circulaciΓ³n aletargada de sangre, que se puede manifestar como coagulaciΓ³n sanguΓnea, varices, tumores, nΓ³dulos o quistes. Si bien la acupuntura y las hierbas pueden ayudar a estas condiciones, desde una perspectiva de la medicina oriental, mientras mΓ‘s tiempo una mujer consuma la pΓldora, mayor serΓ‘ el riesgo de este tipo de problemas.β
Muchas mujeres han reportado aumento de peso tomando la pΓldoraβun signo de dominancia de estrΓ³geno y/o resistencia a la insulinaβasΓ como depresiΓ³n e incluso psicosis.
Si has tomado anticonceptivos hormonales y sientes que han desarmonizado tus ciclos y afectado a tu salud de manera negativa, ten en cuenta que muchas mujeres han recuperado su salud y sus ciclos normales optando por una dieta tradicional con Γ©nfasis en el consumo de alimentos ricos en vitamina A, y durmiendo estrictamente en ausencia de luz (una tΓ©cnica que describΓ brevemente en el volumen de primavera de 2004 en la revista Wise Traditions y, en mayor extensiΓ³n, en The Garden of Fertility).
TecnologΓa de reproducciΓ³n asistida
En The Elusive Embryo: cΓ³mo las mujeres y los hombres encaran las nuevas tecnologΓas reproductivas; el antropΓ³logo Gay Becker describe parejas que persiguen su deseo de tener un hijo βhasta que los recursos emocionales y financieros se agotanβ. Ella observΓ³ que con la proliferaciΓ³n de tecnologΓas de reproducciΓ³n asistida, los esfuerzos ya no se centran en diagnosticar y corregir las fallas fisiolΓ³gicas para lograr la concepciΓ³n sino que ahora apuntan a la manera mΓ‘s directa posible, sin tomar en cuenta los costos y el nivel de invasiΓ³n en el cuerpo. Esta aproximaciΓ³n incrementa de manera agresiva el ciclo reproductivo natural o lo reemplaza del todo, y tiene como meta los resultados sin tomar en cuenta el diagnΓ³stico de infertilidad que hay detrΓ‘s.
Si estΓ‘s considerando usar la tecnologΓa de reproducciΓ³n para ayudarte a concebir, por favor considera primero investigar sus riesgos potencialesβpara ti y para tu futuro hijo o hija.
El citrato de clomΓfero (CC), conocido como Clomid, un fΓ‘rmaco comΓΊnmente prescrito cuando una mujer tiene dificultades para concebir, trabaja uniΓ©ndose a los receptores de estrΓ³geno en el cerebro para que el cuerpo no pueda detectar el estrΓ³geno que se produce de manera natural. El Clomic engaΓ±a al cuerpo para que este produzca mΓ‘s y mΓ‘s de la Hormona Estimulante del FolΓculo, buscando que se produzcan mΓ‘s folΓculos (huevos inmaduros) de lo normal. En consecuencia, se produce mΓ‘s estrΓ³geno por dichos folΓculos y mΓ‘s huevos llegan a madurar. Por lo normal, una mujer usando este fΓ‘rmaco produce el doble o el triple de estrΓ³genos en cada ciclo (y libera mΓ‘s huevos en la ovulaciΓ³n). En Our Stolen Future, una obra maestra sobre el efecto negativo de los pesticidas en la habilidad de humanos y animales para reproducirse, They Colburn y sus co-autores reportan que βnumerosos estudios han relacionado a los estrΓ³genos, incluso aquellos que se forman dentro del cuerpo, al cΓ‘ncer, sugiriendo que mientras mayor sea la exposiciΓ³n de una mujer a estrΓ³genos a lo largo de su vida, mayor serΓ‘ el riesgo de contraer cΓ‘ncer.β
De acuerdo al folleto adjunto en el fΓ‘rmaco Clomid de la compaΓ±Γa Merrel Pharmaceuticals Inc., uno de los fabricantes de dicho fΓ‘rmaco, βla mayorΓa de los pacientes que tienen posibilidades de ovular lo harΓ‘n luego de un ciclo en la terapia. Si la ovulaciΓ³n no ocurre luego de tres ciclos en la terapia, no se recomienda continuar el tratamiento con Clomidβ¦si la menstruaciΓ³n no ocurre luego de una respuesta ovulatoria, la paciente deberΓa ser evaluada nuevamente. La terapia cΓclica a largo plazo no es recomendada por mΓ‘s de un total de seis ciclos.β Merrell Pharmaceuticals tambiΓ©n recomienda que la primera dosis de Clomid sea de 50 mg.
Desafortunadamente, conozco a muchas mujeres que han tomado Clomid por un total de doce ciclos; sΓ© de otras que en la primera toma usaron el doble de la dosis recomendada por Merrel Pharmaceuticals.
En esencia, el Clomid hiperestimula un aspecto del sistema reproductivoβentonces se requiere que el resto del sistema (que probablemente estaba desequilibrado desde un comienzo) haga un sobreesfuerzo para sostener su salud e integridad tanto como le sea posible.
EdΓΊcate tanto como puedas antes de recurrir a la tecnologΓa reproductiva. Los estudios demuestran que los tratamientos como Clomid y la fertilizaciΓ³n in vitro (donde la concepciΓ³n ocurre fuera del cuerpo de la mujer) incrementan el riesgo de una mujer de padecer cΓ‘ncer de ovario (especialmente si nunca concibe)16,17 y el riesgo de su descendencia de tener defectos de nacimiento.18-20 AdemΓ‘s, el Clomid puede agotar el fluido cervical, dificultando el paso del esperma al huevo maduro.21
Leah Morton, mΓ©dico general, observa, βAlgunas mujeres desean quedar embarazadas inmediatamente una vez que empiezan a intentarlo. Veo este deseo como parte de una idea generalizada en nuestra cultura de que podemos y debemos ser capaces de tener el control entero de nuestras vidas. DeberΓamos ser capaces de controlar el crimen, la contaminaciΓ³n, las discrepancias en la educaciΓ³n, las desigualdades de gΓ©nero, nuestras finanzas y nuestra fertilidad. De hecho, la tecnologΓa ahora puede ser usada para ayudarnos a controlar las relaciones sexuales, la prevenciΓ³n del embarazo, la concepciΓ³n, el parto, y hasta la crianza de un niΓ±o. Sin embargo, en la realidad, los controles tecnolΓ³gicos no tienen nada que ver con la fertilidad, con el hecho de que formamos parte de algo que no entendemos del todo, el misterio de la vida. EstΓ‘ en nosotros la capacidad de responder a la alegrΓa, la oscuridad y el sobrecogimiento que experimentamos.β
El Dr. Morton tambiΓ©n dice, βSi una pareja estΓ‘ teniendo dificultad en concebir o en sostener un embarazo, mi primera preocupaciΓ³n es saber si se estΓ‘n alimentando con comida que no ha sido genΓ©ticamente modificada, que es orgΓ‘nica, entera, y de bajo Γndice glicΓ©mico (esto significa no consumir almidones o azΓΊcares refinados). Mejorar nuestra dieta es una de las cosas mΓ‘s difΓciles de lograr en nuestra cultura. Sin embargo, ademΓ‘s, nos conduce a ser mejores padres.
Mujeres reales en el siglo 21
En nuestra cultura moderna, muchas mujeres han tomado fΓ‘rmacos hormonales en algΓΊn momento de sus vidas para prevenir o para conseguir el embarazo, y las mujeres jΓ³venes comΓΊnmente reciben la prescripciΓ³n de tomar la pΓldora cuando tienen acnΓ©, dolorosos calambres durante la menstruaciΓ³n, el sΓndrome del ovario poliquΓstico, y/o depresiΓ³n leve. Puede ser perturbante aprender cuΓ‘les son los peligros de estos fΓ‘rmacos, por decir lo mΓnimo.
Conozco muy pocas personas que no hayan tomado algΓΊn tipo de fΓ‘rmaco que aumente los riesgos. Hace un tiempo leΓ que las mujeres que toman antibiΓ³ticos a diario, por todo un aΓ±o o mΓ‘s, incrementan significativamente su riesgo de cΓ‘ncer de mamas. ΒΏQuΓ© mujer serΓa tan tonta de tomar antibiΓ³ticos cada dΓa por un aΓ±o entero?βpensΓ©, y luego me di cuenta: una mujer como yo. Siendo adolescente, tomΓ© antibiΓ³ticos cada dΓa probablemente por dos o tres aΓ±os para repeler al acnΓ©. Los fΓ‘rmacos en verdad no me ayudaban, pero todas mis amigas trataban su acnΓ© con antibiΓ³ticos, y ni mis padres ni yo conocΓamos otras alternativas.
Para la mayorΓa de nosotras, es un hecho que cuando experimentamos algΓΊn tipo de problema con nuestros ciclos menstruales, cuando queremos prevenir el embarazo, o cuando queremos fomentar el embarazo, la alternativa que estΓ‘ a la mano suele ser la farmacΓ©utica.
La buena noticia es que existen alternativas. Mi primera recomendaciΓ³n es aprender cΓ³mo funciona el cuerpo. Si una mujer aprende sobre fertilidad y registra a diario su temperatura al levantarse y sus cambios en el fluido cervical, entonces podrΓ‘ saber si estΓ‘ ovulando, si corre el riesgo de sufrir abortos espontΓ‘neos, si padece del sΓndrome del ovario poliquΓstico, de leves disfuncionamientos tiroideos, entre otros problemas.
Si has llegado a identificar un estado de salud no favorable en tu cuerpo quizΓ‘s te preguntes quΓ© puedes hacer para recuperar tu salud. La dieta puede ser un buen lugar para comenzar. SΓ© de muchas mujeres jΓ³venes que, ademΓ‘s de abandonar los medicamentos hormonales, empezaron a registrar las seΓ±ales de fertilidad en sus ciclos, ejercitaron la identificaciΓ³n de inconvenientes en su ciclo, cambiaron gradualmente hacia una dieta densa en nutrientes, y encontraron que su salud mejorΓ³ continuamente y sin obstΓ‘culos. De hecho, en muchos de los grupos estudiados por Weston Price, Γ©l encontrΓ³ que βno se permitΓa a las mujeres contraer matrimonio sin haber pasado primero por un periodo de dieta especial. Hay tribus en que se exige a las mujeres que pasen por un periodo de seis meses bajo una dieta excepcionalmente nutritiva para asegurar la salud de sus futuros hijosβ.
Las tΓ©cnicas de iluminaciΓ³n nocturna, las hierbas, la homeopatΓa o la acupuntura, tambiΓ©n pueden fortalecer la salud reproductiva. Al igual que la meditaciΓ³n y el yoga.
Sin importar quΓ© opciΓ³n estΓ©s considerando (ya sea para tratar un problema de salud, para prevenir el embarazo, o para fomentar el embarazo), infΓ³rmate sobre los riesgos y los beneficios que esta conlleva. ContinΓΊa investigando hasta que encuentres una opciΓ³n que funcione para ti.
Los seis pasos hacia la sanaciΓ³n
En los ΓΊltimos aΓ±os de la dΓ©cada de 1970, luego de haber estudiado medicina cientΓfica, herbalismo, dietas, homeopatΓa, y otros tratamientos alternativos de curaciΓ³n, la autora Susun Weed tenΓa cada vez menos claro con quΓ© empezar. Una vez que comprendiΓ³ que esa era su duda, entonces entendiΓ³ la respuesta: antes que nada, no causar daΓ±o.
Weed empezΓ³ a agrupar los remedios y los distintos mΓ©todos de curaciΓ³n en base a las posibilidades que estos tenΓan de hacerle daΓ±o o incluso matarla. En sus libros, que incluyen Wise Woman Herbal for the Childbearing Years (Herbolaria para una mujer sabia en los aΓ±os fΓ©rtiles) y New Menopausal Years: The Wise Woman Way (Los aΓ±os de la menopausia: el nuevo camino hacia una mujer sabia), ella describe βLos seis pasos hacia la sanaciΓ³nβ, que destacan una manera de incrementar la salud y disminuir el daΓ±o. Los seis pasos nos motivan a conectar con la sabidurΓa de nuestro cuerpo y sus mecanismos de sanaciΓ³n, y a que abordemos los problemas desde su raΓz.
Si padeces de calambres menstruales, de sΓntomas de depresiΓ³n o de acnΓ©, o si estΓ‘s intentando salir embarazada, considera los seis pasos de Weed como una alternativa a tomar la pΓldora. A continuaciΓ³n explico su aplicaciΓ³n en el contexto de los calambres menstruales:
Paso 0: Hacer nada. Weed describe esto como un βpaso invisible vitalβ. Ella explica, βActivamente deberΓ‘s hacer nadaβ. En esencia, el paso 0 es sobre darte tiempo para ti misma. Desconectar tu celular y tu televisor. El descanso y la meditaciΓ³n son tambiΓ©n parte del paso 0.
Paso 1: Colecta informaciΓ³n. Conversa con amigos y con mΓ©dicos, nutricionistas y demΓ‘s terapeutas, lee, busca en internet. Aprende sobre la fertilidad y empieza un registro de tus seΓ±ales de fertilidadβtu temperatura al momento de despertarte y tu fluido cervical. MantΓ©n un registro de tus preguntas y observaciones (por ejemplo, ΒΏSi consumo menos azΓΊcar eso afectarΓ‘ la incidencia de mis calambres menstruales?)
Paso 2: Toma en cuenta tu energΓa. Mantente atenta a las emociones que aparecen en torno a tu menstruaciΓ³n. Presta atenciΓ³n a los sueΓ±os. Escribe una conversaciΓ³n entre tu menstruaciΓ³n y tΓΊ. Descubre quΓ© quiere tu menstruaciΓ³n; descubre quΓ© quieres tΓΊ de tu menstruaciΓ³n y procura encontrar un intermedio bueno para ambas. Toma un baΓ±o o prueba un remedio homeopΓ‘tico. AgradΓ©cete el interΓ©s que tienes en tu propio bienestar. Elige un remedio para que te acompaΓ±e durante el Paso 2 y fija un lΓmite de tiempo para trabajar con Γ©l. Weed dice que es vital fijar lΓmites de tiempo para cada paso. Si tu problema empeora, intenta con otro remedio para repetir el Paso 2, o prueba avanzar hacia el Paso 3.
Paso 3: Nutre y tonifica. AlimΓ©ntate bien. Reemplaza las comidas y bebidas procesadas y azucaradas por ingredientes frescos con los cuales preparar comidas densas en nutrientes. Haz infusiones herbales (puedes aprender cuΓ‘les usar de libros o de un herbalista). MantΓ©n tu cuerpo y tu mente tonificados con actividad fΓsica regular. Toma clases de yoga. Cultiva algo de lo que comes. Haz una caminata diaria. Si tu problema no se alivia en el tiempo fijado, o incluso empeora, replantea el Paso 3 y repΓtelo, o muΓ©vete al Paso 4.
Paso 4: Tranquiliza y estimula. Acupuntura, quiropraxia, masajes suecos, y la mayorΓa de tinturas herbales entran en esta categorΓa. Susun Weed nos advierte que βSiempre existe el riesgo de desarrollar dependencia de los remedios del Paso 4. Mantente alerta de la frecuencia, la dosificaciΓ³n y la duraciΓ³n de tus tratamientosβy de tus lΓmites de tiempo.β
Paso 5-A: Incluye suplementos. En este paso, Weed incluye todas las sustancias concentradas, extraΓdas y sintetizadasβincluyendo las vitaminas y los suplementos minerales, las tinturas herbales estandarizadas y todas las hierbas en cΓ‘psulas. (Considera que en el mercado los suplementos puede que sean sintΓ©ticos o, si han sido hechos de alimentos cultivados con pesticidas, puede que hayan concentrado dichos pesticidas.)
Paso 5-B: Prueba con fΓ‘rmacos. En este paso estΓ‘n incluΓdos los medicamentos de venta libre o los medicamentos prescritos, asΓ como todos los medicamentos hormonales (incluyendo las cremas con progesterona).
Paso 6: Penetra en ti. AdemΓ‘s de la cirugΓa, Weed considera las sustancias psicotrΓ³picas, las dosis de βlenguaje aterradorβ y los anΓ‘lisis diagnΓ³sticos como la laparascopΓa. βSi todos los demΓ‘s pasos han fallado y eres una mujer con calambres menstruales severos, entonces la histerectomΓa es una opciΓ³n razonableβ, seΓ±ala Weed.
Luego explica, βCuando haces nada, colectas informaciΓ³n y tomas en cuenta tu energΓaβ (Pasos 0-3), entonces incrementas tu funcionamiento y crece tu alegrΓa: construyes salud. La verdadera sanaciΓ³n toma lugar en estos tres primeros pasos. Tanto si tu problema es agudo como si es crΓ³nico, los pasos del 0 al 3 (junto con mantener expectativas realistas del tiempo que toma sanar) deben ser considerados.
βA pesar de que la tendencia en nuestra cultura es ir directamente al Paso 4 o al Paso 5, por cada paso previo que no tomamos en cuenta estamos incrementando las posibilidades de efectos colaterales severos. Mientras que la sanaciΓ³n puede darse con la ayuda de los fΓ‘rmacos y las cirugΓas, estos nunca estΓ‘n atendiendo la nutriciΓ³n de nuestro cuerpo. Los fΓ‘rmacos cubren los sΓntomas, e incluso los fΓ‘rmacos de venta libre como la aspirina pueden causar daΓ±os a nuestra salud. En el libro Wise Woman Tradition, no consideramos a los sΓntomas como enemigos que debemos destruir sino mensajeros importantes que nos motivan a cuidar debidamente de nosotros mismas.β
La vida en todo su esplendor
Todas las mujeres quieres disfrutar de buena salud, de relaciones sanas y amorosas y, si asΓ lo deciden, de tener descendencia sana. El modelo mΓ©dico occidental propone fΓ‘rmacos que interrumpen los procesos naturales como una manera de alcanzar estas metas. Algunas personas, en el mismo mundo occidental, entienden que la sanaciΓ³n sΓ³lo serΓ‘ alcanzada trabajando en colaboraciΓ³n con los procesos naturales, no suprimiΓ©ndolos. Francis Bacon (1561-1626) lo dijo asΓ: La naturaleza no serΓ‘ gobernada salvo siendo obedecida. De manera similar, Weston A. Price (1870-1948) dejΓ³ dicho, para aquellos en busca de una vida larga y significativa: La vida en todo su esplendor es la Madre Naturaleza obedecida. Estas palabras cobran aΓΊn mayor significado para las mujeres, quienes encaran las decisiones necesarias de cΓ³mo tener niΓ±os saludables y mantener su salud reproductiva a largo plazo.
Ciclo menstrual tras ciclo menstrual, tener conciencia sobre la fertilidad y la reproducciΓ³n da a las mujeresβy a los hombresβuna manera de colaborar con la naturaleza y sus cuerpos, ya sea para evitar o para fomentar el embarazo. Actuar basΓ‘ndonos en el conocimiento de nuestros mecanismos de reproducciΓ³n es un mΓ©todo que no daΓ±a el sistema hormonal femenino ni agota sus reservas de nutrientes. Este mΓ©todo toma tiempo y esfuerzo para aprenderβasΓ como tarda mΓ‘s y cuesta mΓ‘s cocinar comidas densas en nutrientes si lo comparamos con comprar comida rΓ‘pida. Y, al igual que saber cΓ³mo cocinar, tener conciencia reproductiva es una habilidad bΓ‘sica que vale el esfuerzo heredar a la siguiente generaciΓ³n.
Recursos
Β
The Garden of Fertility (El jardΓn de la fertilidad): una guΓa para registrar las seΓ±ales de fertilidad en el ciclo menstrual, ya sea para prevenir o para lograr el embarazo de manera natural, y para evaluar tu salud reproductiva en general.
De Katie Singer. 2004
Incluye capΓtulos sobre la lactancia materna, la relaciΓ³n de la comida con la salud reproductiva, los efectos de la iluminaciΓ³n nocturna, y la recuperaciΓ³n luego de la pΓ©rdida de un bebe antes de nacer. La pΓ‘gina web www.gardenoffertility.com incluye capΓtulos sobre fertilidad que pueden ser descargados sin costo.
Herbal Healing for Women (Herbolaria para la mujer)
De Rosemary Gladstar. 1993
Describe cΓ³mo preparar las hierbas que tratan problemas de la piel, endometriosis, infecciones vaginales, embarazo, menopausia y sΓndrome pre menstrual (SPM).
Wise Woman Herbal for the Childbearing Year (Herbolaria para el aΓ±o de maternidad)
De Susun Weed. 1985
Un clΓ‘sico.
The New Menopausal Years the Wise Woman Way: Alternative Approaches for Women 30-90.
De Susun Weed. 2002.
Tratamientos para los calambres menstruales, problemas tiroideos, sequedad vaginal, fertilidad luego de los cuarenta, y mΓ‘s.
Anexos
La pΓldora y las deficiencias nutricionales
Tomar anticonceptivos orales agota nuestras reservas de nutrientes claves incluyendo el Γ‘cido fΓ³lico, las vitaminas B2, B6, B12 y la vitamina C.22 Estos nutrientes son crΓticos para el desarrollo del bebe y la optimizaciΓ³n de su inteligencia. Las hormonas tiroideas tambiΓ©n se agotan con la pΓldora23, y estas son cruciales para el desarrollo Γ³ptimo de la inteligencia del feto. Las compaΓ±Γas de fΓ‘rmacos incluyen una declaraciΓ³n de alerta en sus folletos sobre la pΓldora, donde indican que las mueres deberΓan evitar la concepciΓ³n dentro de los seis meses de haber discontinuado la pΓldora.
Para asegurar la salud de nuestro bebe (y la de la madre), las mujeres que han tomado la pΓldora necesitan priorizar los alimentos ricos en vitaminas A y E, las vitaminas del complejo B, los Γ‘cidos grasos esenciales, el magnesio y el zinc.23,24 TambiΓ©n es recomendable consumir alimentos que contengan yodo y vitamina D. Constantemente hemos enfatizado la necesidad de que por seis meses antes de la concepciΓ³n, como mΓnimo, los padres consuman alimentos densos en nutrientes con regularidad, como aceite de hΓgado de bacalao, mantequilla de vacas de pastoreo, leche cruda, huevos de pollos de pastoreo y alimentos marinos de pesca silvestre. Esta recomendaciΓ³n se hace aΓΊn mΓ‘s importante en el caso de mujeres que han estado tomando la pΓldora.
CΓ³mo acceder a los estudios sobre fΓ‘rmacos y tratamientos mΓ©dicos
Para investigar acerca de los peligros de un fΓ‘rmaco o de un tratamiento mΓ©dico en Estados Unidos, ve a www.ncbi.nlm.nih.gov
TambiΓ©n puedes acceder a la base de datos de The Medline-la base electrΓ³nica de la Biblioteca Nacional de Medicina, que tiene indizados miles de artΓculos y resΓΊmenes de revistas mΓ©dicas y cientΓficas cada mes.
Muchos hospitales tienen una biblioteca mΓ©dica que es de libre acceso para el pΓΊbico. Consulta The Physicianβs Desk Reference (PDR), una guΓa que farmacias y bibliotecas mΓ©dicas deben tener, para mayor informaciΓ³n sobre los fΓ‘rmacos.
Referencias
- Marx, Theresa, MD and A Mehta, MD. Polycystic ovary syndrome: Pathogenesis and treatment over the short and long term. Cleveland Clinic Journal of Medicine, January, 2003;70:1, 31-45.
- Turiel, Judith Steinberg, Beyond Second Opinions: Making Choices About Fertility Treatment, University of California Press, 1998, p.18.
- Barr Laboratories SEASONALE Conference Call, Sept. 8, 2003, transcript 090803ak.772.
- Billings, Evelyn, MD, The Billings Method, Penguin Books Australia, 2000, p. 164-165.
- Hatcher, RA and others. Hormonal Overview. Contraceptive Technology, 14th Ed, Irvington, 191-192.
- Larimore, MD, Walter, and Joseph Stanford, MD, MSPH. Postfertilization Effects of Oral Contraceptives and Their Relationship to Informed Consent. Arch Fam Med, Feb 2000;9(23).
- Moreno, Victor and others. Effect of Oral Contraceptives on Risk of Cervical Cancer in Women with Human Papilloma Virus Infection: The IARC Multicentric Case-Control Study. Lancet, 2002;359:1085-92.
- Lidegaard, O. Oral contraceptives, pregnancy, and the risk of cerebral thromboembolism: the influence of diabetes, hypertension, migraine and previous thrombotic disease. Br J Obstet Gynaecol 1995;102(2): 153-59.
- Thorogood, M, J Mann and others. Is oral contraceptive use still associated with an increased risk of fatal myocardial infarction? Report of a case-control study. Br J Obstet Gynaecol 1991;98:1245-1253.
- Thorogood, M. and M Vessey. An epidemiologic survey of cardiovascular disease in women taking oral contraceptives. Am J Obstet Gyn, 1990;163(1) pt. 2:274-281.
- Researchers, including Dr. Merethe Kumle of Community Medicine in Tromso, Norway, followed 103,027 women between the ages of 30 to 49 from 1991-1999, and reported their findings at the Third European Breast Cancer Conference, 2002.
- Caruso S, C Grillo and others. A Prospective Study Evidencing Rhinomanumetric and Olfactometric Outcomes in Women Taking Oral Contraceptives. Human Reproduction, 16 Oct. 2001;11:2288-94.
- Diamanti-Kandarakis, Evanthia and others. A modern medical quandry: Polycyctic ovary syndrome, insulin resistance and oral cnotraceptive pills. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism 2003;88(5):1927-1932.
- Scholes, D, AZ LaCroix and others. Bone mineral density in women using depot medroxyprogesterone acetate for contraception. Obstet Gynecol 1999;93(2):233-38.; Cromer, BA, JM Blair and others. A prospective comparison of bone density in adolescent girls receiving depot medroxyprogesterone acetate (Depo-Provera), levonorgestrel (Norplant), or oral contraceptives. J Pediatr 1996;129(5):671-76.
- Skegg, DCG, EA Noonan and others. Depot medroxprogesterone acetate and breast cancer: A pooled analysis of the World Health Organization and New Zealand studies. JAMA, 1995 Mar 8:10:799-804.
- Whittemore A and others. Characteristics relating to ovarian cancer risk; collaborative analysis of twelve U.S. case-controlled studies. American Journal of Epidemiology 136(10):1175-1220.
- Rossing, Daling and Weiss. Ovarian tumors in a cohort of infertile women. New England Journal of Medicine, 1994;331:(12)771-6.
- Anteby IE and others. Ocular manifestations in children born after in vitro fertilization. Arch Opthalmol, Oct. 2001;119(10):1525-9. Ocular anomalies (eye problems) were frequently observed in this cohort of offspring born after in vitro fertilization.
- Hansen M and others. The risk of major birth defects after intracytoplasmic sperm injection and in vitro fertilization. N Engl J Med, 2002 Oct 31;347(18):1449-51. Infants conceived with use of intracytoplasmic sperm injection or in vitro fertilization have twice as high a risk of a major birth defect as naturally conceived infants.
- Koivurova S and others. Neonatal outcome and congenital malformations in children born after in vitro fertilization. Hum Reprod, May 2002;17(5):1391-8. Neonatal outcome after IVF is worse than in the general population with similar maternal age, parity and social standing, mainly due to the large proportion of multiple births after IVF. The higher prevalence of heart malformations does not solely arise from multiplicity but from other causes.
- Weschler, Toni, Taking Charge of Your Fertility, Revised Edition, Quill, 2001.
- Wynn V. Vitamins and oral contraceptive use. The Lancet, March 8, 1975.
- Langer, Stephen E, MD and James F Scheer. Solved: The Riddle of Illness. Keats Publishing, 2000.
- Grant, E, MD. Sexual Chemistry: Understanding Our Hormones, the Pill and HRT. Cedar Press, 1994.
- Shannon, Marilyn M. Fertility, Cycles & Nutrition, 3rd Edition. Couple to Couple League, 2001.
Este artΓculo forma parte de la revista trimestral de la FundaciΓ³n Weston A. Price <Wise Traditions in Food, Farming and the Healing Arts>, en la ediciΓ³n de verano de 2005.
π¨οΈ Print post

Leave a Reply